Decide cuándo quieres terminar y esta herramienta calcula lo que eso significa hoy: páginas por día, cuánto corresponde después de cada oración y un calendario con fechas que puedes imprimir. Basado en el mushaf de Medina estándar de 604 páginas. Todo se calcula en tu navegador y se guarda solo en este dispositivo.
¿Cómo quieres fijar el final?
La fecha de inicio cuenta como día uno.
Ajustes rápidos
El ajuste solo fija la duración. Tu fecha de inicio y tu punto de partida no cambian.
Déjalo en la página 1 para un jatm desde el principio. Si retomas la lectura a mitad de camino, indica dónde estás y solo se planifica lo que queda.
Empiezas en la página 1 de 604 — juz 1, sura Al-Faatiha. Quedan 604 páginas.
Las páginas dan los días más uniformes: cada página del mushaf contiene aproximadamente la misma cantidad de texto.
¿En cuántas sentadas dividirás el día?
Dividir el día es el truco más antiguo para sostener un jatm: unas pocas páginas después de cada oración obligatoria apenas se notan, y cinco de esas tandas completan el Corán en un mes.
Completa los campos obligatorios para continuar.
Completa los campos de arriba y pulsa el boton. No se envia nada a ningun sitio: el calculo se hace por completo en tu navegador.
Se guarda solo en este navegador. No se envía nada, y borrar los datos del navegador lo borra.
Un jatm es una lectura completa del Corán, de Al-Fátiha a An-Nas. La gente los abandona sobre todo por un motivo: el libro entero es demasiado grande para abarcarlo mentalmente de una vez, así que la lectura no empieza, o empieza y se detiene. Un calendario elimina ese tamaño. Ya no estás leyendo el Corán: hoy estás leyendo la página 141.
La indicación que ha sobrevivido catorce siglos — un juz al día — es un calendario, y a los compañeros se les dieron otros parecidos. Cuando Abdullah ibn Amr pidió terminarlo más rápido, el Profeta ﷺ lo mantuvo en siete días y dijo que no comprende quien lo lee en menos de tres (Bujari y Muslim). El objetivo de un plan no es la velocidad, sino una cifra diaria lo bastante pequeña como para cumplirla también en los días malos.
El mushaf de Medina estándar — el que se imprime en Medina y se copia en todo el mundo — tiene 604 páginas, divididas en 30 juz de unas veinte páginas, con 114 suras y 6.236 aleyas. Todo plan de esta página es una sola división: 604 páginas repartidas entre los días de que dispones.
Treinta días es la cifra que casi todos buscan, porque es Ramadán. 604 ÷ 30 = 20,1, así que veinte páginas al día llevan el Corán entero en un mes, y cuatro de esos treinta días necesitan veintiuna para cerrar la cuenta exacta. De ahí viene lo de «un juz al día»: un juz son unas veinte páginas, de modo que un juz al día y un jatm al mes son la misma instrucción dicha de dos maneras.
Ahora repártelo entre las cinco oraciones. 20,1 páginas ÷ 5 = unas cuatro páginas después de cada oración obligatoria: dos o tres minutos de lectura, cinco veces. Casi nadie encuentra veinte páginas libres en un día. Casi todo el mundo encuentra cuatro páginas cinco veces, porque la sentada ya está ocurriendo.
Veinte días exigen 604 ÷ 20 = 30,2, es decir treinta y una páginas al día y unas seis después de cada oración: el ritmo de quien quiere terminar antes de las diez últimas noches y volver a empezar. Un año exige 604 ÷ 365 = 1,7 páginas al día, que son dos páginas y un marcapáginas.
| Terminar en | Páginas al día | Juz al día | Páginas tras cada oración |
|---|---|---|---|
| 7 días | 86.3 | 4.3 | 17.3 |
| 10 días | 60.4 | 3 | 12.1 |
| 20 días | 30.2 | 1.5 | 6 |
| 30 días | 20.1 | 1 | 4 |
| 40 días | 15.1 | 0.75 | 3 |
| 60 días | 10.1 | 0.5 | 2 |
| 90 días | 6.7 | 0.33 | 1.3 |
| 180 días | 3.4 | 0.17 | 0.67 |
| Un año | 1.7 | 0.08 | 0.33 |
Cada cifra es 604 páginas dividido entre el número de días, y dividido otra vez entre cinco en la última columna. Redondea hacia arriba los días que puedas y el final llegará antes.
Aisha quiere terminar el Corán en Ramadán. Empieza la primera noche, se da los 30 días completos, planifica por páginas y lee después de cada una de las cinco oraciones.
604 páginas ÷ 30 días = 20,13 páginas al día. El planificador lo convierte en un calendario real: 26 días de 20 páginas y 4 días de 21, que suman exactamente 604 — 4 × 21 = 84, 26 × 20 = 520, y 84 + 520 = 604. Repartido entre cinco, un día de 20 páginas son 4 páginas tras cada oración; uno de 21 son 5, 4, 4, 4 y 4: la página de más cae en la primera sentada.
El día 12 viaja y no lee nada durante dos días, así que se retrasa. En lugar de dar el mes por perdido, introduce lo leído: 224 páginas hechas, 380 pendientes, 17 días por delante. 380 ÷ 17 = 22,4, es decir 23 páginas al día — menos de cinco después de cada oración — y el final sigue cayendo el día 30.
604
Páginas del mushaf de Medina estándar
30
Juz, de unas veinte páginas cada uno
114
Suras, de 3 aleyas a 286
6236
Aleyas en total
La numeración sigue el mushaf de Medina de 604 páginas. Otras ediciones paginan de otro modo — el mushaf indopaquistaní de 15 líneas, entre ellas —, así que si tu ejemplar termina en otra página, toma esa cifra como total y ajusta la meta diaria en la misma proporción.
Unas veinte. El mushaf estándar tiene 604 páginas y 604 ÷ 30 = 20,1, así que veinte páginas diarias bastan, con cuatro días de veintiuna para caer justo en la última página. Como un juz son unas veinte páginas, equivale al consejo clásico de leer un juz al día. Repartido entre las cinco oraciones diarias son unas cuatro páginas cada vez.
Leyendo en voz alta y sin prisa, una página lleva a la mayoría de tres a cuatro minutos, lo que sitúa el mushaf completo entre treinta y cuarenta horas de recitación. Repartido en un mes es cerca de una hora al día; en un año, menos de siete minutos diarios. Recitar con taywid y detenerse a reflexionar lleva más tiempo, y no hay premio por la velocidad: el Profeta ﷺ desaconsejó completarlo en menos de tres días.
Unas veinte. 604 páginas entre 30 juz dan una media de 20,1, y en el mushaf de Medina los límites caen casi exactamente cada veinte páginas: el juz 1 abre en la página 1, el juz 2 en la 22, el juz 15 en la 282 y el juz 30 en la 582. Cada juz se divide además en dos hizb, así que medio juz son unas diez páginas y un rub al-hizb unas dos y media.
Engancha la lectura a algo que ya ocurre. La práctica clásica es un juz al día; la versión práctica son cuatro páginas después de cada una de las cinco oraciones obligatorias, porque ya estás sentado allí y no hay que reservar tiempo nuevo. Mucha gente se apoya además en el taraweeh, donde un imam que completa un juz cada noche carga con buena parte de la escucha. Si quieres acabar antes de las diez últimas noches, planifica veinte días a treinta y una páginas diarias y dedica el último tercio a repetir y a la súplica.
Recalcula, no empieces de cero. Introduce las páginas que has leído realmente y el planificador divide lo que queda entre los días que restan, dándote una cifra diaria nueva y mostrando dónde cae ahora el final. Si esa cifra de recuperación es inalcanzable, mueve la fecha de finalización y sigue leyendo. Un jatm terminado una semana tarde sigue siendo un jatm, y el hábito vale más que el plazo.