Saisissez votre date de naissance dans l’un ou l’autre calendrier. Vous obtenez votre âge exact en années, mois et jours grégoriens, votre âge exact en années, mois et jours hégiriens — réellement plus élevé, car l’année lunaire est environ onze jours plus courte — et la date de votre prochain anniversaire hégirien.
Remplissez les champs obligatoires pour continuer.
Remplissez les champs ci-dessus, puis appuyez sur le bouton. Rien n est envoye nulle part : le calcul se fait entierement dans votre navigateur.
Rien d’enregistré pour l’instant. Les dates calculées restent dans ce navigateur uniquement.
Les tables Oumm al-Qoura couvrent environ 1300 à 1600 AH (soit 1882 à 2174 apr. J.-C.). En dehors de cet intervalle, les navigateurs se rabattent sur une approximation arithmétique ; les dates hors plage sont donc refusées plutôt qu’affichées.
L’année grégorienne suit l’orbite terrestre et dure 365,2425 jours. L’année hégirienne compte douze mois lunaires, soit environ 354,37 jours. Cet écart d’environ onze jours par an explique pourquoi le Ramadan traverse les saisons, et aussi pourquoi vous êtes plus âgé quand votre vie est comptée en années hégiriennes : il tient davantage d’années courtes dans la même durée. Les deux calendriers prennent une année entière d’avance l’un sur l’autre tous les 32,5 ans grégoriens environ.
Cette divergence n’est pas une erreur d’arrondi et n’est pas constante en valeur absolue : elle s’accumule avec l’âge. Elle représente quelques mois dans l’enfance, près d’une année entière à trente ans, et environ trois ans à cent ans.
Mesuré à l’anniversaire grégorien exact d’une naissance, converti via le calendrier Oumm al-Qoura :
En première approximation, prenez votre âge grégorien et ajoutez environ une année pour chaque tranche de 32,5 années vécues. Le calculateur ci-dessus procède de façon exacte plutôt qu’approchée : il convertit votre date de naissance en date hégirienne Oumm al-Qoura, convertit la date du jour en hégirien, puis compte les années, mois et jours hégiriens entiers entre les deux.
Parce que les années hégiriennes sont plus courtes. Douze mois lunaires font environ 354 jours contre 365,24 pour l’année solaire : il en tient donc davantage dans une même vie. Une personne de 36 ans grégoriens a environ 37 ans hégiriens, et l’écart continue de se creuser d’environ onze jours par an.
C’est le même jour et le même mois hégiriens que ceux de votre naissance, dans l’année hégirienne en cours. Comme l’année hégirienne est plus courte d’environ onze jours, cette date recule d’autant chaque année dans le calendrier grégorien : vos anniversaires hégirien et grégorien ne coïncident donc qu’environ une fois tous les 33 ans.
Saisissez-le dans le champ grégorien ci-dessus : la date hégirienne apparaît immédiatement, avec le nom du mois hégirien de votre naissance. Si vous voulez seulement convertir une date, sans calcul d’âge, le convertisseur de dates hégiriennes fait le même travail dans les deux sens.
Elle est exacte pour le calendrier Oumm al-Qoura, qui est calculé à l’avance plutôt qu’observé. Ce n’est pas nécessairement la date retenue par votre famille ou votre communauté : beaucoup suivent l’observation locale du croissant, qui peut placer le début d’un mois un jour avant ou après la date calculée. Une date hégirienne de naissance obtenue ici est donc exacte à environ un jour près, et un anniversaire hégirien doit être considéré comme approximatif.
Pour convertir une seule date sans calcul d’âge, utilisez le convertisseur de dates hégiriennes. Pour voir quelles observances tombent dans un mois hégirien, consultez le calendrier des jours islamiques.